Fiskeforretningen Pescados Alofer Mariscos ligger i Calle Esgrima, en lille gade i Madrids centrum. Forretningen er ikke stor, men trækker kunder som en magnet. Stemningen er intens, og kvaliteten er i top. Her er diskussioner om opskrifter og priser - eller om den sidst ankomne i køen. Lyden af klingende sakse akkompagnerer den ivrige snakken, og nu og da gribes en fisk i flugten. Fiskehandlerne kan deres håndværk, og fisk filetteres med imponerende præcision og brede knive.

La pescadería – el alma del barrio er et nedslag i et farverigt miljø i et kvarter i forandring. Et slags Madrids svar på Nørrebro. Forretningen er således et spejl på livet udenfor, på et land, der har åbnet op for indvandrere af forskellige nationaliteter.

Filmen viser desuden sider af spansk dagligdagskultur, der om et par generationer kan komme til at se anderledes ud. Indkøbsvaner ændrer sig, og mange spanske kvinder har ikke længere tid til at bruge en formiddag i selskab med indkøbsvognen. Den moderne, udearbejdende husmor må ty til hurtig og nem mad.

Filmen er i fire dele, der kan ses hver for sig eller i et samlet forløb – med eller uden spanske undertekster.

1. Fisk og fiskehandleren

Fiskehandleren Angel kender sine kunder og gør indkøbssituationen til et underholdende tableau. Vi hører om hans arbejdstider og den sparsomme fritid.

Film til spanskundervisningen - La pescadería, el alma del barrio

2. Kvarteret og indvandrere

For år tilbage var der masser af spanske dagligvarebutikker i kvarteret, hvor fiskeforretningen ligger. Nu er der en gros-butikker med tøj, tasker og nips. Ejerne er indvandrere af kinesisk, arabisk, afrikansk og sydamerikansk oprindelse. Indvandrerne er med til at præge gadebilledet, ikke blot med deres forskellighed men også med deres karakteristiske indkøbsposer.

Said og Julio César arbejder i fiskeforretningen. Said fortæller om kvarteret i forandring og Julio César om at arbejde som indvandrer i Spanien.

3. Kunder og indkøbsvaner

I fiskeforretningens kontor sidder Marisa og trykker på tasterne. Hun fortæller om kundernes indkøbsvaner, om pescado azul (fed fisk) og pescado blanco (fedtfattig fisk). Desuden giver hun en karakteristik af den traditionelle og den moderne spanske husmor.

4. Euro

Julia elsker sin fiskeforretning. Hun repræsenterer den ældre, trofaste husmor, der kommer hver dag – også selv om hun synes, at Spanien er blevet lige lovlig dyr med euroen.

Tema

Indvandring, madkultur, storbyliv, Spanien i forandring samt forretnings- og dagligdagskultur.

Location

Koncept, kamera,

redigering

Musik

Postproduktion

Dvd grafik